Sui Nockberge carinziani, in alto sul Brennseehof, alla malga Feldpannalm viveva un leprotto. Gli piaceva molto stare lì, ma sfortunatamente era spesso da solo. Specialmente in inverno, quando fa molto freddo sulle Alpi e e c'è tanta neve. Non vedeva molte persone. D'estate, invece, tante famiglie andavano lì con i loro bambini per fare escursioni e giocare.
Il leprotto non vedeva l'ora di vederli, e i bambini gli raccontavano della loro vacanza al Brennseehof e di ciò che avevano vissuto a valle. Forse doveva visitare anche lui questo hotel? Le estati passavano sempre troppo in fretta e le visite dei bambini diventavano meno frequenti. Il coniglietto divenne triste e un giorno decise di andare a trovare i bambini. Saltò giù dalla montagna e dopo poche ore arrivò a destinazione: al Brennseehof. I bambini erano felicissimi di rivedere il leprotto: "Che bello che tu sia qui! Vieni, ti mostriamo il nostro paradiso delle vacanze!"
E da quel giorno, il leprotto è di casa al Brennseehof. I bambini lo portano sempre con sé ovunque, a prendere un gelato o a giocare a tennis, al lago o in bicicletta. Il leprotto è sempre loro! E sapete una cosa? È un vero asso dello sport! E ovviamente i bambini hanno subito trovato il nome più giusto per lui... e da allora tutti lo chiamano "SPORTY"!
I migliori amici animali di SPORTY sono Lotti e Winnetou, entrambi vivono in un accogliente fienile con vista sul lago, a pochi metri dal Brennseehof. D'estate possono godersi il rigoglioso prato dell'hotel e non vedono l'ora di ricevere la visita dei bambini che sono qui in vacanza!
Winnetou, il pony bianco, adora farsi accarezzare dai bambini, ed è particolarmente disponibile nei confronti dei nostri piccoli ospiti per i loro primi tentativi di cavalcare. Mentre i più grandi aspettano Flotti Lotti, che spesso e volentieri supera il piccolo Winnetou alle passeggiate sui pony che si svolgono più volte alla settimana.